盘点豆瓣电影top10中的经典台词，你还记得多少

1.《肖申克的救赎》

这些墙很有趣，刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。

These walls are funny.First you hate them,then you get used to them;Enough time passes,gets so you depend on them.That's institutionalized.

2. 《霸王别姬》

不行！说的是一辈子！差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子！

3. 《阿甘正传》

It´s my time. It´s just my time , don´t you be afraid sweetheart . Death is just a part of life.

阿甘哽咽着问：“妈妈，为什么你快死了？”妈妈异常平静地对他说：“因为我的时候到了,你不用害怕，宝贝，死亡只是生命的一部分”。

4. 《泰坦尼克号》

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you…. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

5. 《这个杀手不太冷》

人生总是这么痛苦吗

还是只有小时候是这样？

总是如此。

6. 《美丽人生》

你要得到一千分。谁得到一千分，谁就有坦克。

这是奎多为保护儿子的童心而编造的美丽“谎言”。奎多把残酷的集中营生活比作游戏，只要第一个拿到1000分，就能获得一辆真正的、能驾驶的坦克。即便在临死前，奎多依旧摆出夸张的姿势，告诉儿子游戏仍在继续。

7.《千与千寻》

“人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人自始至终陪着走完，当有人下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手告别。”

8.《辛德勒的名单》

The list… is life.——这份名单…就是生命。

9. 《盗梦空间》

那么你是想放手一搏，还是等到年华老去，心中充满遗憾，孤独地迈向黄泉路？

So do you want to take a leap of faith，or become an old man，filled with regret waiting to die alone?

10. 《忠犬八公的故事》

It's your dog, but you are it's all.
它只是你的一条狗，但你却是它的一生